Rregullat dhe normat globale janë përsëri nën kërcënim dhe bashkëpunimi në përmbushjen e sfidave më të mëdha në botë është ngurrues. Për këtë arsye, lidhjet e ngushta dhe të gjata të Zelandës së Re me Europën janë shumë të rëndësishme për çështjet që variojnë nga ndryshimet klimatike e deri te tregtia.
Shumë pak vende janë aq larg sa është Zelanda e Re. Çdo vit, bukuria e largët e vendit tonë tërheq miliona turistë që kërkojnë të arratisen midis peizazheve unike dhe të paprishura. Por distanca jonë fizike nga pjesa tjetër e botës i jep gjithashtu Zelandës së Re një kuptim të veçantë të komunitetit dhe lidhjes që ka rëndësi të madhe sot.
Për ne, partneritetet ndërkombëtare me ata që ndajnë angazhimet tona – të drejtat e njeriut, shoqëritë dhe ekonomitë e hapura, tregtia gjithëpërfshirëse dhe drejtësia sociale – nuk janë as të domosdoshme, as të detyrueshme. Ato janë tepër të rëndësishme për mbijetesën tonë si një shtet ishull dhe integrale për atë që ne jemi.
Bashkimi Europian u themelua bazuar në të njëjtat parime. Pra, në kohët sfiduese të ditëve të sotme, nuk është habi që Zelanda e Re i kthen sytë nga BE-ja si një partner i natyrshëm në shumë çështje globale.
Kjo ndjenjë lidhjeje i ka rrënjë në histori. Shumë mijëra të rinj nga Zelanda e Re me dëshirë udhëtuan në anën tjetër të botës për të luftuar përkrah aleatëve tanë në dy luftëra botërore. Lufta e Parë Botërore la një shenjë të zymtë në vendin tonë, me tre në çdo pesë burra që luftuan në atë konflikt të plagosur ose të vrarë.
Zelanda e Re nuk e ka harruar kurrë atë humbje tragjike dhe mësimet që dolën nga kjo gjë. Ne mësuam se një botë pa rregulla, ose pa mjete paqësore për zgjidhjen e mosmarrëveshjeve, është një botë në kaos dhe ku derdhet gjak. Mësuam se edhe vendet më të vogla kanë rolin e tyre në ndërtimin dhe mbrojtjen e botës në të cilën ata dëshirojnë të jetojnë. Dhe mësuam të ishim mbrojtës të ashpër të dialogut, diplomacisë dhe sundimit ndërkombëtar të ligjit dhe pjesëmarrësve entuziastë në institucionet e qeverisjes globale dhe paqes.
Sot, me rregulla dhe norma globale përsëri nën kërcënim, dhe bashkëpunimi në përmbushjen e sfidave të mëdha në botë, vendet si i yni duhet të punojnë akoma më ngushtë me ata që janë të angazhuar për të njëjtat vlera thelbësore. Në këtë drejtim, Zelanda e Re e sheh BE-në dhe shtetet e saj anëtare si partnerë kryesorë në tri çështje në veçanti: ndryshimet klimatike, promovimin e paqes dhe stabilitetit global dhe tregtisë.
Ndryshimi i klimës është sfida përcaktuese globale e kohës sonë. Ne po punojmë së bashku me partnerët tanë të BE-së për të vendosur objektiva ambicioze për uljen e emisioneve dhe për shkëmbimin e informacionit dhe ekspertizës që do të mbështesë nisma të brendshme për të përmbushur këto objektiva.
Zelanda e Re dhe BE-ja po bashkëpunojnë gjithashtu për të ndihmuar vendet më të prekshme dhe më të prekura në botë që të përshtaten me efektet e ndryshimeve klimatike dhe për t’i bërë të mundur ata të zhvillojnë dhe të arrijnë standarde më të larta jetese në mënyrë të qëndrueshme. Për shembull, në Paqësor ne kemi punuar së bashku për të mbështetur përdorimin në rritje të energjisë së rinovueshme. Kjo ka zvogëluar varësinë nga lëndët djegëse fosile dhe ka bërë që komunitetet të jenë më elastike në aspektin ekonomik, duke lehtësuar kështu progresin e rajonit drejt përmbushjes së qëllimeve të tij të ndryshimit të klimës.
Partneriteti ynë në fushën e paqes dhe stabilitetit global është po aq i vlefshëm. Ne punojmë së bashku për të luftuar terrorizmin nëpërmjet operacioneve të mbështetjes së paqes, për të promovuar sundimin e ligjit dhe për të trajtuar kërcënimet siç është siguria kibernetike. Kërcënimet globale kërkojnë përgjigje globale dhe partneriteti ynë me BE-në është thelbësor për këtë.
Së fundmi, BE-ja është një partner i domosdoshëm në mbrojtjen dhe avancimin e sistemit të tregtisë globale të bazuar në rregulla që është thelbësor për prosperitetin tonë të përbashkët – dhe atë të vendeve të vogla si Zelanda e Re. Ne gjithashtu përpiqemi së bashku për të siguruar që përfitimet e tregtisë të ndahen në mënyrë të drejtë midis të gjithë qytetarëve tanë.
Ruajtja e integritetit të Organizatës Botërore të Tregtisë natyrisht do të jetë në qendër të përpjekjeve të tilla. Por Zelanda e Re dhe BE-ja kanë një mundësi për t’i siguruar një impuls të mëtejshëm sistemit tonë global të tregtisë duke arritur një marrëveshje tregtie të lirë gjithëpërfshirëse dhe të cilësisë së lartë.
Pavarësisht nga lidhjet tona të ngushta dhe pikëpamjet e përbashkëta për tregtinë, ne aktualisht jemi diskriminues ndaj njëri-tjetrit për shkak të marrëveshjes së tregtisë së lirë me vendet e tjera. Një marrëveshje tregtie të lirë midis BE-së dhe Zelandës së Re do të sillte përfitime të konsiderueshme për të dyja palët. Më në përgjithësi, kjo do t’i jepte një nxitje shumë të nevojshme mbështetësve të tregtisë progresive, gjithëpërfshirëse dhe të qëndrueshme që sjell përfitime për të gjithë anëtarët e shoqërisë. Unë shpresoj që progresi drejt një marrëveshjeje të mund të bëhet sa më parë të jetë e mundur.
Zelanda e Re nuk i është shmangur kurrë rolit të saj në skenën globale. Tani, ashtu si në kohët e mëparshme të paqëndrueshmërisë dhe pasigurisë, ne qëndrojmë krah për krah me Europën në përmbushjen e sfidave më të mëdha globale. Distanca jonë fizike thjesht thekson thellësinë e këtij angazhimi.
Marrë me autorizim nga Project Syndicate. Nuk mund të ripublikohet pa lejen e Project Syndicate. Why New Zealand Looks to Europe