Për dekada pas Luftës së Dytë Botërore, ishte e vështirë të imagjinohej Perëndimi gjeopolitik – dhe rendi ndërkombëtar i bazuar në rregulla më gjerësisht – pa lidershipin e Shteteve të Bashkuara. Por që nga kthimi i presidentit Donald Trump në Shtëpinë e Bardhë, mbijetesa e çdo gjurme të lidershipit amerikan duket praktikisht e paimagjinueshme – një ndryshim që sesioni aktual i Asamblesë së Përgjithshme të Kombeve të Bashkuara do ta rikonfirmojë. Partnerët perëndimorë të Amerikës do të duhet të përshtaten me realitetin e ri duke ulur varësinë e tyre nga SHBA-ja dhe duke përmirësuar koordinimin mes tyre.
Nuk ka asnjë dyshim se Amerikës së Donald Trump nuk mund dhe nuk duhet t’i besohet. Trump shfaq përçmim të hapur për aleatët e Amerikës, ndërsa lavdëron autokratë si presidenti rus Vladimir Putin. Ai i denoncon masat globale për ndryshimet klimatike si një përpjekje nga “kryeqytetet e huaja dhe aktivistët globalë” për të “penguar” ekonominë amerikane dhe për të “fituar pasuri në kurriz të Amerikës”. Lufta e administratës së tij kundër vaksinave premton jo vetëm të sëmurë më shumë amerikanë, por edhe të lejojë që sëmundjet të përhapen dhe të qëndrojnë gjallë në shumë pjesë të botës. Dhe ai shfaq përçmim të thellë për rregullat dhe normat ndërkombëtare, veçanërisht ato që rregullojnë sistemin tregtar global.
Trump është thjesht simptoma më e dukshme e një problemi që është përkeqësuar për dekada brenda SHBA-së. Midis viteve 1980 dhe 2022, PBB-ja reale për frymë e Amerikës u dyfishua, por të ardhurat reale mesatare të familjeve u rritën me më pak se një të katërtën. Kjo nuk ishte rastësi. Një sërë presidentësh republikanë – nga Ronald Reagan deri te Trump – ulën taksat për më të pasurit, duke pretenduar se përfitimet do të “ishin në dobi” të pjesës tjetër të ekonomisë. Ndërkohë, një kombinim i automatizimit dhe zhvendosjes së prodhimit jashtë vendit e gërryen sektorin prodhues amerikan, duke shkatërruar sigurinë ekonomike të shumë punëtorëve.
Duke supozuar se Trump i përmbahet Kushtetutës amerikane dhe largohet nga Shtëpia e Bardhë në janar 2029 – gjë që askush nuk duhet ta marrë si të mirëqenë – largimi i tij nuk do t’i zgjidhë këto probleme. Edhe nëse Demokratët fitojnë shumicën në Kongres në zgjedhjet afatmesme të vitit të ardhshëm, dhe kandidati i tyre fiton presidencën në vitin 2028, forcat populiste që nxitën ardhjen në pushtet të Trump-it do të vazhdojnë të formësojnë politikën amerikane.
Politikat e keqmenduara dhe të gabuara, të tilla si ato që synojnë të “frenojnë” Kinën, do të vazhdojnë të devijojnë burimet nga masat – të tilla si rindërtimi i infrastrukturës në rënie të vendit – që do të forconin rezistencën sociale, potencialin e rritjes dhe konkurrueshmërinë e Amerikës. Dhe lidershipi global i SHBA-së do të vazhdojë të bjerë.
Në këtë sfond, “pjesa tjetër e Perëndimit” duhet të ndërmarrë hapa për të ruajtur themelet e stabilitetit dhe prosperitetit global. Këto vende sigurisht që kanë atë që duhet për të bërë një ndryshim. Ai përfshin shumë “fuqi të mesme” të begata dhe me ndikim – domethënë, 27 anëtarët e Bashkimit Evropian, Mbretërinë e Bashkuar, Japoninë, Korenë e Jugut, Australinë, Zelandën e Re dhe Kanadanë. Në vitin 2024, këto vende kishin një popullsi të kombinuar prej gati 700 milionë banorësh – dyfishi i asaj të SHBA-së – dhe PBB-ja e tyre e kombinuar, në 29 trilionë dollarë, ishte ekuivalente me atë të SHBA-së.
Duke punuar së bashku në tregti dhe mbrojtje, këto vende do të forconin pozicionet e tyre negociuese përballë SHBA-së. Në fund të fundit, nëse ka një gjë ndaj së cilës Trump përgjigjet, ajo është fuqia e papërpunuar. Por axhenda e tyre duhet të shkojë përtej kërkesës për marrëveshje më të mira nga administrata Trump, dhe duhet të përfshijë kompensimin e ndikimit të unilateralizmit kapriçioz dhe Kinofobisë toksike të Trump mbi pjesën tjetër të botës.
Kjo do të kërkojë bashkëpunim në të paktën tre fusha kryesore. Së pari, ndërsa SHBA-ja ngre Murin e Madh të Tarifave të Trump, ky bllok i ri multilateralistësh të gatshëm duhet të ofrojë të mira publike globale, duke përfshirë forcimin e sistemit tregtar botëror dhe të drejtës ndërkombëtare në përgjithësi.
Së dyti, këto vende duhet të ripërcaktojnë qasjen e tyre ndaj Kinës. Po, vendi është një rival sistemik i Perëndimit dhe, për sa kohë që mbështet luftën e Rusisë kundër Ukrainës, ai përbën një kërcënim gjeopolitik për Evropën. Por fuqitë e mesme të Perëndimit nuk janë të kapura në ndonjë “Kurth të Tukididit” me Kinën; konflikti është larg të qenit i pashmangshëm. Prandaj, ato duhet të kërkojnë të arrijnë marrëveshje praktike bazuar në interesa të përbashkëta, veçanërisht në fusha si veprimi klimatik dhe përgatitja për pandemitë.
Së fundmi, fuqitë e mesme të Perëndimit duhet të mbrojnë vlerat demokratike dhe humanitare, jo më pak në Gazë, ku Izraeli nuk ka treguar asgjë tjetër përveç përbuzjes për to. Ndërsa Trump mbështet pa mëdyshje aventurizmin ushtarak të Izraelit dhe vrasjen sistematike të civilëve, “pjesa tjetër e Perëndimit” duhet të kundërshtojë, gjë që Franca, Spanja, Mbretëria e Bashkuar, Kanadaja, Australia dhe të tjerë po fillojnë ta bëjnë duke njohur Shtetin e Palestinës.
Duke punuar së bashku – jo brenda kufijve të një marrëveshjeje formale, por bazuar në një qëllim dhe vizion të përbashkët strategjik – vendet perëndimore mund të forcojnë pozicionet e tyre në një rend global që ndryshon me shpejtësi dhe gjithnjë e më multipolar. Objektivi nuk duhet të jetë imponimi i vullnetit të tyre mbi të tjerët, siç është përpjekur shumë shpesh SHBA-ja. Përkundrazi, ato duhet të shfrytëzojnë bashkëpunimin, duke përfshirë edhe me grupime si ASEAN, për të parandaluar që bota të zhytet në konflikt, fragmentim ekonomik dhe katastrofë mjedisore.
Marrë me autorizim nga Project Syndicate, 2016. Ripublikimi mund të bëhet vetëm me lejen e Project Syndicate. With America Out, the Rest of the West Must Rise
