AI News
  • Investigime
  • Analiza
  • Lajme
    • Rajoni
  • Reportazhe
    • Profil
  • Opinion
    • Blog
    • Project Syndicate
    • Ese
  • Intervista
Nuk u gjet
Shiko të gjitha rezultatet
  • Tema:
  • Belinda Balluku
  • Erion Veliaj
  • Veting
    • KPK
    • KP
    • KPA
  • SPAK
  • Mjedisi
  • Edi Rama
  • Sali Berisha
  • Zgjedhje 2025
    • Zgjedhje të pjesshme
AI News
  • Investigime
  • Analiza
  • Lajme
    • Rajoni
  • Reportazhe
    • Profil
  • Opinion
    • Blog
    • Project Syndicate
    • Ese
  • Intervista
Nuk u gjet
Shiko të gjitha rezultatet
AI News
Kryefaqja Faqja e pare

Nga Hollanda në Serbi, në gjurmët e ushtarëve të rënë të Luftës së Parë Botërore

Ivana NikoliçngaIvana Nikoliç
11 years më parë
në Faqja e pare, Intervista, Në Fokus
Koha e leximit: 3 min lexim
A A
0
Ndaj në FacebookNdaj në Twitter
Ushtaret serbe ne Roterdam, Hollande. Foto kortezi e Fabian Vendrig.

Pas dokumentimit të rreth 100 ushtarëve serbë në Hollandë që vdiqën gjatë Luftës së Parë Botërore, holandezi Fabian Vendrig ka ndërmarrë në një tjetër sfidë – gjetjen e familjeve të tyre.

Ushtaret serbe ne Roterdam, Hollande. Foto kortezi e Fabian Vendrig.
Ushtaret serbe ne Roterdam, Hollande. Foto kortezi e Fabian Vendrig.

Kur ai pa herë të parë një monument për ushtarët serbë në fshatin holandez të Garderenit, Fabian Vendrig u intrigua dhe nga kurioziteti i madh, filloi hulumtimin se kush ishin ata dhe pse vdiqën atje.

“Ne bëmë kërkime në arkivat e komunave holandezë dhe arkivat provinciale, dhe nëpërmjet ambasadës serbe në Holandë siguruam të drejtë aksesi në arkivat jugosllave dhe serbe,” shpjegoi Vendrig, i cili punon në një kompani IT dhe filloi kërkimin si një hobi me gruan e tij serbe Tanjën dhe një mik holandez John Stienen.

Për të mos bërë gabime në lidhje me identitetet e ushtarëve, Vendrig dhe ekipi i tij i vogël krahasuan dokumentet holandeze dhe ato jugosllave. Si rezultat, ata morën emrat e të gjithë ushtarëve serbë që vdiqën në Holandë gjatë dhe pas Luftës së Parë Botërore – një total prej 92 personash.

Fillimisht ata u varrosën në disa varreza në Hollandë, tha Vendrig.

“Më vonë ata u zhvarrosën dhe zbuluam në arkivat jugosllave se ata ishin transportuar në Jindrichovice , mauzoleumi serb në Republikën Çeke.”

Informacioni i marrë deri më tani është publikuar në një faqe interneti të quajtur www.secanje.nl në holandisht, serbisht dhe anglisht.

“Kjo është shumë e rëndësishme sepse kjo është historia jonë përbashkët,” shpjegoi Vendrig.

Fabian Vendrig. Foto: BIRN.
Fabian Vendrig. Foto: BIRN.

Holanda ishte një shtet neutral në Luftën e Parë Botërore dhe çdo i burgosur i arratisur lufte ose refugjatë që arritën të hynin në vend, u strehuan aty. Në vitin 1917, Gjermania dhe Britania nënshkruan një marrëveshje për të sistemuar  17,000 të burgosur lufte në territorin holandez.

Kur lufta më në fund mbaroi, sipas artikujve të gazetave nga viti 1919, një total prej 222,347 burgosurish kishin ardhur nga kampet e burgimit në Gjermani dhe 4,316 prej tyre ishin serbë.

Tetëdhjetë e shtatë të burgosur serbë vdiqën gjatë shpërthimit të një gripi spanjoll në janar të vitit 1919, ndërsa pesë të tjerët vdiqën nga shkaqe të ndryshme të tjera më parë.

Megjithatë, gërmimi në të kaluarën për të gjetur familjet e ushtarëve të vdekur nuk ishte diçka e lehtë. Vendrig, gruaja e tij Tanja dhe kolegu i tij vendosën se duhet të shkonin në atdheun e ushtarëve nëse donin të dinin historinë e plotë të ngjarjeve.

“Plani ishte të merrnim një makinë dhe të udhëtonim nëpër Serbi në kërkim të monumenteve të Luftës së Parë Botërore. Nëse kishte ende një monument të Luftës së Parë Botërore, atëherë mund të shikonim nëse të kishte ndonjë emër. Kjo do të mund të na jepte ndonjë të dhënë,” tha Vendrig me optimizëm.

“Ishte një mister i madh. Ne donim të dinim nëse mund të gjenim pasardhës. Dhe gjetëm katër familje. Donim të zbulonim më shumë,” shtoi ai.

Vendrig me gruan e tij dhe pasardhesin e ushtarit te Luftes se Pare Boterore Milos Gavrovic. Foto kortezi e Fabian Vendrig.
Vendrig me gruan e tij dhe pasardhesin e ushtarit te Luftes se Pare Boterore Milos Gavrovic. Foto kortezi e Fabian Vendrig.

Një nga katër familjet që ata arritën të gjenin në udhëtimet e tyre në të gjithë vendin ishte ajo e ushtarit Milosh Gavrovic, në fshatin Milocaj pranë Kraljevos në Serbinë qendrore.

Gavrovic në fakt ishte nga i njëjti fshat si Tanja, gjë e cila e bëri më të lehtë kontaktin me pasardhësit e tij.

“Vjehrri im shkoi të pyeste një prej fshatarëve rreth ushtarit. Ai i tha se ishte xhaxhai i tij, por ishte i sigurt se kishte vdekur në Gjermani dhe jo në Hollandë,” kujton Vendrig.

Më vonë ata i bënë atij një vizitë, i dhanë fotografi, dokumente dhe certifikatën e vdekjes. “Ai është shumë mirënjohës sepse tani ai e di fatin e xhaxhait të tij,” tha Vendrig.

Disa njerëz në Serbi kanë dëgjuar për atë që Vendrig e quan projektin e tij të përbashkët të historisë,  edhe pse në vendin e tij është shumë pak i njohur.

“Në Holandë kjo gjë nuk merr shumë vëmendje,” tha ai. “Por në Serbi, kur gjejmë një familje, ky është tashmë një sukses i madh. Nuk ka të bëjë me ne, por me ata, me ushtarët e rënë.”

Përveç mbajtjes gjallë të kujtimit të atyre ushtarëve, Vendrig shpjegoi se ai ka gjithashtu edhe një tjetër arsye pse i kushton kohën e tij të lirë gjetjes së familjeve të viktimave serbe të Luftës së Parë Botërore.

“Jo vetëm ne në Hollandë duhet të fokusohemi në luftërat e viteve 1990 në të cilat Serbia ishte e përfshirë, por duhet gjithashtu të ndërmarrim një perspektivë më të gjerë,” tha ai.

“Dua të tregoj se Serbia nuk është vetëm ajo e luftërave të viteve 1990 dhe se ka më shumë gjëra të mira sesa anë të këqija.”

Etiketa: BIRNFamiljefotografiGjermaniGjermaniaGjurmëtLuftaLuftemarrëveshjeRoterdamSerbiSerbiaserbisht
Tjetri
Maqedonia mund të ndërtojë një gardh kufitar si i Hungarisë

Maqedonia mund të ndërtojë një gardh kufitar si i Hungarisë

Si u ndanë ‘fatet’ e Elbana Llurit dhe ish-bashkëshortit Gerd Hoxha në KPA

Argumentet e KPA për konfirmimin në detyrë të prokurorit Genci Qana

15:01 | 24/06/2026
bg 2022 1

Kriza në Bibliotekën “Vaclav Havel” vë në pikëpyetje trashëgiminë e një ikone çeke

14:04 | 24/06/2026
protesta 20 qershor

Retorika e Ramës kundër shqiptarëve të rajonit kritikohet si përçarëse

08:35 | 24/06/2026
gjykata

Strasburgu i jep të drejtë prokurorit Ferdinand Elezi

17:24 | 23/06/2026
revolucioni i flamingove slogani dhe simboli i protestave masive ne tirane. foto nensi bogdani

Mosbesimi dhe teoritë e komplotit janë litari që na la jashtë komunizmi

17:19 | 23/06/2026
gentjan osmani duke dale nga kpk

Strasburgu i hap rrugën prokurorit Gentjan Osmani të kthehet në detyrë

14:08 | 23/06/2026
  • Opinion
  • Reportazhe
  • Analiza
  • Investigime
  • Lajme
  • Blog
  • Rajoni
  • Rreth nesh
  • Stafi
  • Kontaktoni
  • Ankesa dhe Korrigjime
  • Politika e privatësisë dhe rregulla të tjera
  • Letra për redaktorin
Follow Us

Të gjitha të drejtat janë të rezervuara
© 2014 - 2026 Reporter.al - BIRN
Dev by Sfida.PRO

Menaxho Pëlqimin

Për të ofruar përvojën më të mirë, ne përdorim teknologji si cookies për të ruajtur dhe/ose për të aksesuar informacionin e pajisjes. Pranimi i këtyre teknologjive do të na lejojë të përpunojmë të dhëna si sjellja e shfletimit ose ID-të unike në këtë faqe. Mos pranimi ose tërheqja e pëlqimit mund të ndikojë negativisht në disa veçori dhe funksione.

Funksionale Always active
Ruajtja ose aksesi teknik është rreptësisht i nevojshëm për qëllimin e ligjshëm të mundësimit të përdorimit të një shërbimi specifik të kërkuar shprehimisht nga abonenti ose përdoruesi, ose me qëllimin e vetëm të kryerjes së transmetimit të një komunikimi përmes një rrjeti komunikimi elektronik.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistika
Ruajtja ose aksesi teknik që përdoret ekskluzivisht për qëllime statistikore. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
Ruajtja ose aksesi teknik është i nevojshëm për të krijuar profile përdoruesish me qëllim dërgimin e reklamave, ose për të ndjekur përdoruesin në një faqe interneti ose në disa faqe interneti për qëllime të ngjashme marketingu.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
Shiko preferencat
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Nuk u gjet
Shiko të gjitha rezultatet
  • Investigime
  • Analiza
  • Lajme
    • Rajoni
  • Reportazhe
    • Profil
  • Opinion
    • Blog
    • Project Syndicate
    • Ese
  • Intervista

© 2024 Reporter.al - Dev by aplikacione.com.