Presidenti i SHBA-së, Donald Trump, po shpërbën sistematikisht rrjetin e institucioneve, organizatave dhe marrëveshjeve shumëpalëshe që kanë ndihmuar në parandalimin e një lufte të tretë botërore për më shumë se 70 vjet. Megjithatë, shumë qeveri po mundohen shumë duke u përpjekur të minimizojnë veprimet e tij, duke këmbëngulur se gjërat nuk janë ashtu siç duken dhe se edhe nëse janë, përballja me kërcënimin në Shtëpinë e Bardhë thjesht nuk është një opsion. Mosmarrëveshja duhet të maskohet me kujdes për të shmangur provokimin e zemërimit të tij.
Për establishmentin politik britanik, justifikimi i përshtatshëm është nevoja për të ruajtur “marrëdhëniet speciale” të Mbretërisë së Bashkuar me Shtetet e Bashkuara. Pas takimit të tyre në Shtëpinë e Bardhë, kryeministri i Mbretërisë së Bashkuar Keir Starmer dhe Trump rikonfirmuan angazhimin e tyre për ta ruajtur atë “marrëdhënie speciale”.
Ky partneritet strategjik ka qenë një gur themeli i politikave të jashtme dhe të sigurisë të Britanisë që nga viti 1946, kur ish-kryeministri Winston Churchill, në një fjalim historik në Fulton, Misuri, paralajmëroi se “një perde e hekurt ka zbritur” në të gjithë Evropën. Në atë që ishte padyshim fjalimi më i rëndësishëm në historinë e Britanisë së pasluftës, Churchill pohoi se “as parandalimi i sigurt i luftës, as ngritja e vazhdueshme e organizimit botëror, nuk do të përftohen pa atë që unë e kam quajtur shoqata vëllazërore e popujve anglishtfolës”. Për këtë qëllim, “një marrëdhënie e veçantë midis Komonuelthit dhe Perandorisë Britanike dhe Shteteve të Bashkuara” ishte thelbësore.
Pa dyshim, kjo marrëdhënie ka pasur gjithmonë më shumë rëndësi për Mbretërinë e Bashkuar sesa për SHBA-në. Me kalimin e viteve, ajo është bazuar në parandalimin bërthamor në dukje të pavarur të Mbretërisë së Bashkuar, ndarjen e gjerë të inteligjencës, bashkëpunimin ushtarak dhe një qasje të përbashkët ndaj kërcënimeve globale. Për shumë njerëz – duke përfshirë edhe mua – kjo marrëdhënie është përcaktuar gjithashtu nga dashuria e thellë, mirënjohja dhe admirimi.
Përfshirja ime e gjatë në politikën e brendshme dhe ndërkombëtare është formësuar nga një pagëzim i hershëm politik në SHBA, duke më bërë një amerikanofil të shpallur. Kjo është arsyeja pse është kaq e dhimbshme të shohësh një administratë amerikane kaq shumë larg vlerave që Amerika ka mbrojtur prej kohësh.
Që nga fjalimi i “Perdes së Hekurt” të Churchill-it, marrëdhënia SHBA-MB është konsideruar si pika kyçe e rendit liberal të udhëhequr nga perëndimi. Si lider i saj i padiskutueshëm, SHBA-ja ka shërbyer prej kohësh si model për shoqëritë e hapura në mbarë botën.
Vizioni i Churchill-it për një shoqëri të hapur bazohej mbi një angazhim të përbashkët për qeverisjen demokratike, sundimin e ligjit, pavarësinë gjyqësore dhe rezistencën ndaj tiranisë dhe oligarkisë. Ai vizion theksoi qytetërimin në jetën politike; njohu detyrën morale për të ndihmuar të varfrit dhe të shtypurit e botës; dhe mbrojti krijimin e organizatave ndërkombëtare të dedikuara për ruajtjen e paqes botërore, së bashku me aleancat mbrojtëse të përkushtuara për të mbështetur ligjin ndërkombëtar dhe vetëvendosjen. Në mënyrë thelbësore, shoqëritë e hapura vareshin nga partneritete të forta ekonomike, duke hedhur poshtë llojin e proteksionizmit që nxiti Depresionin e Madh.
Ndërsa Trump herë pas here i bën jehonë politikave të vjetra të SHBA-së, asnjë president nuk ka luajtur ndonjëherë kaq shpejt dhe lirshëm me vlerat dhe interesat amerikane. Është e pamundur të imagjinohet ndonjë nga paraardhësit e tij duke nxitur një sulm ndaj institucioneve demokratike të vendit mbi pretendimet e sajuara për mashtrime zgjedhore ose të falte ata që sulmuan Kapitolin e SHBA-së më 6 janar 2021.
Po kështu, asnjë president amerikan – me përjashtim të Richard Nixon – nuk e përdori presidencën për të marrë hak ndaj rivalëve të tyre. Asnjëri prej tyre nuk do t’i kishte dhënë frerët në dorë një oligarku miliarder si Elon Musk për të pushuar punonjësit federalë dhe për të shpërbërë programet amerikane të ndihmës së huaj. Dhe asnjë nuk u ngatërrua në një rrjetë konfliktesh interesi tregtare aq të mëdha dhe komplekse sa ai i Trump.
Sigurisht, asnjë president amerikan në 70 vitet e fundit nuk do t’ia kishte ofruar Ukrainën presidentit rus Vladimir Putin në një pjatë argjendi, e jo më të kërkonte që ukrainasit t’i dorëzonin pasuritë e tyre minerale në SHBA.
Duke pasur parasysh këtë realitet, Starmer duhet të pyesë veten nëse Mbretëria e Bashkuar dhe Amerika e Trump ndajnë ende ndonjë vlerë të përbashkët. Britania duhet të paktën të refuzojë të jetë bashkëpunëtore në politikat malinje të Trump. Kjo nuk do të thotë se Mbretëria e Bashkuar duhet të jetë armiqësore ndaj aleatit të saj të gjatë, por ajo nuk duhet ta poshtërojë veten duke iu nënshtruar çdo kërkese të Trump.
Për të zbutur këtë rrezik, politikëbërësit britanikë duhet të ndërmarrin katër hapa kyç. Së pari, për të ruajtur besueshmërinë ndaj Ukrainës dhe për të adresuar kërcënimin e paraqitur nga agresioni rus, ata duhet të rrisin shpenzimet e mbrojtjes – siç Starmer tashmë planifikon të bëjë – pavarësisht kufizimeve fiskale të Mbretërisë së Bashkuar. Ata gjithashtu duhet të bashkëpunojnë me vendet anëtare të BE-së të lidhura me NATO-n për të krijuar një bankë evropiane riarmatimi.
Së dyti, megjithëse Brexit e pengon Mbretërinë e Bashkuar të udhëheqë përpjekjet për të siguruar pranimin e Ukrainës në Bashkimin Evropian, ajo duhet të synojë të përsërisë çdo përfitim ekonomik ose tregtar që Ukraina përfiton nga anëtarësimi në BE. Politikëbërësit duhet të marrin parasysh mësimin e viteve 1930: qetësimi i ngacmuesve nuk bën gjë tjetër veçse u jep atyre vetëbesim.
Së treti, politikëbërësit britanikë duhet t’u kujtojnë aleatëve të tyre amerikanë se asnjë vend – madje as një superfuqi – nuk mund të bëhet i sigurt duke u fokusuar ekskluzivisht në fuqitë e mëdha rivale. Historia tregon se konfliktet e fuqive të mëdha shpesh e kanë origjinën në shtete më të vogla. Merrni parasysh Serbinë para Luftës së Parë Botërore, Çekosllovakinë dhe Poloninë para Luftës së Dytë Botërore dhe Mançurinë në vitet 1930. Siç tha Mark Tëain, “Zoti e krijoi luftën që amerikanët të mësonin gjeografinë”.
Së katërti, Amerika duhet të kujtojë rëndësinë e fuqisë së butë. Vetëm forca nuk frymëzon një mbështetje të vërtetë; kur shihet se një vend mbështetet te forca për të ruajtur dominimin e tij, pasojat afatgjata ka të ngjarë të jenë të kushtueshme.
Një mik kanadez më tha një herë se ka frikë mos theksi i tij ngatërrohet me atë të një amerikani, duke u ankuar se nuk gjen dot një spilë ku shkruhet: “Mos më fajësoni. Unë jam nga Kanadaja.” Unë ende e admiroj historinë, kulturën dhe vlerat e Amerikës, por me Trump në pushtet, jam i lumtur që theksi im më veçon.
Marrë me autorizim nga Project Syndicate, 2016. Ripublikimi mund të bëhet vetëm me lejen e Project Syndicate. Britain Must Downgrade the Special Relationship
