Megjithëse mund të jetë e vështirë të gjesh ngjashmëri mes luftërave në Ukrainë dhe Iran, fjalimi i 1 prillit (Dita e Gënjeshtrave) i Donald Trump nga Shtëpia e Bardhë e ka sjellë këtë paralelizëm në fokus më të qartë.
Padyshim, Ukraina është një demokraci (edhe pse jo e përsosur) që synon integrimin evropian dhe nuk përbën kërcënim për fqinjët e saj, ndërsa Irani drejtohet nga një regjim shtypës që ka shtypur popullsinë e vet, ka nxitur terrorizmin dhe ka destabilizuar Lindjen e Mesme për dekada. Ukraina dhe Irani qëndrojnë gjithashtu në fronte të kundërta në nivel global. Qeveria iraniane ka furnizuar me teknologji dronësh regjimin autokratik të Rusisë dhe në këmbim merr mbështetje informative, si edhe financim përmes shitjes së naftës së sanksionuar Kinës. Ukraina, përkundrazi, merr mbështetje informative nga Shtetet e Bashkuara, si edhe para dhe armë nga Evropa dhe demokraci të tjera
Megjithatë, nëse lihen mënjanë këto dallime morale dhe strategjike, dalin në pah ngjashmëri të forta. Më e rëndësishmja lidhet me natyrën e udhëheqësve që nisën këto konflikte. Si Trump ashtu edhe Vladimir Putin gabuan në parashikimin e rrjedhës së luftës dhe tani secili po përpiqet të gjejë një mënyrë për të dalë pa humbur fytyrën nga situata që ka krijuar vetë.
Në këtë kontekst, plani i fundit amerikan me 15 pika për “paqe” në Gjirin Persik i ngjan shumë planit me 28 pika të Kremlinit për Ukrainën, i hartuar vitin e kaluar për diplomatët e papërvojë të Trump-it, Jared Kushner dhe Steve Witkoff. Të dy dokumentet, si edhe fjalimi i tij i paqartë i 1 prillit, duhen marrë seriozisht, por jo fjalë për fjalë. Ato tregojnë një përpjekje për të gjetur një dalje të pranueshme dhe dinjitoze nga konflikti.
Natyrisht, secila palë i hodhi poshtë menjëherë këto propozime. Irani nuk ka ndërmend të heqë dorë nga pasurimi i uraniumit dhe programet e raketave balistike, dhe mbetet i vendosur të ushtrojë presion duke kontrolluar kalimin në Ngushticën e Hormuzit me çfarëdolloj çmimi. Nga ana tjetër, Ukraina nuk do të pranojë t’ia dorëzojë rajonin e Donbasit Putinit si shpërblim për agresionin e tij territorial. Përkundrazi, ajo mbetet e vendosur të mbrojë territorin e saj dhe të frenojë Rusinë duke i shkaktuar humbje të mëdha ushtrisë së saj (tani të paktën katër herë më të larta se humbjet e SHBA-së në Vietnam). As Ukraina dhe as Irani nuk duken të gatshëm t’i japin kundërshtarit një rrugëdalje të lehtë, pavarësisht bombardimeve të rënda ajrore.
Ndërsa nuk ka një barazi morale mes Ukrainës dhe Iranit, ekzistojnë ngjashmëri interesante në mekanizmin e dy luftërave. Të dyja u nisën mbi bazën e supozimeve tepër optimiste. Putin priste të merrte Kievin brenda pak ditësh; ushtarakëve rusë u ishte thënë të merrnin uniformat e tyre të paradës për festimin e fitores së afërt. Qeveria ukrainase do të zëvendësohej nga një qeveri kukull e kontrolluar nga Kremlini.
Po ashtu, Trump supozoi se Operacioni “Epic Fury” do të çonte menjëherë në ndryshim regjimi në Iran. Ai mendoi se mund t’i trondiste dhe frikësonte ajatollahët dhe Korpusin e Gardës Revolucionare Islamike deri në nënshtrim thjesht duke eliminuar lidershipin e lartë. Edhe ai mendonte se mund të vendoste një qeveri kukull—si në Venezuelë—për të zbatuar dëshirat e Amerikës.
Shumë shpejt u bë e qartë se këto pritshmëri nuk kishin bazë reale. Ukraina kishte një motiv të fortë për të ruajtur pavarësinë dhe ishte më e përgatitur dhe më e armatosur se në vitin 2014, kur humbi Krimenë përballë Rusisë. Po aq, struktura e pushtetit në Iran, komplekse, e kalitur në luftë dhe fanatike, nuk do të sillej kurrë si klani sundues i Venezuelës.
Në thelb, çështja nuk është nëse ndonjë nga këto plane mund t’i rezistonte provës së fushëbetejës (natyrisht që nuk mundnin). Pyetja është pse secili prej agresorëve gaboi në mënyrë kaq katastrofike. Pse Trump dhe Putin nuk e kuptuan apo nuk e parashikuan se ushtri shumë më të vogla do të përgjigjeshin me luftë asimetrike? Duhej të ishte e qartë se një shtet përballë një kërcënimi ekzistencial nuk do të kursehej në asgjë.
Për më tepër, të dy vendet e sulmuara dinin çfarë të bënin. Për katër vite, Irani kishte furnizuar Rusinë me dronë dhe teknologji dronësh, duke parë ndërkohë Ukrainën të përsosë përdorimin e dronëve ajrorë dhe detarë për të shkatërruar anijet ruse në Detin e Zi dhe për të goditur infrastrukturën ruse të naftës dhe gazit. Korpusi i Gardës Revolucionare Islamike thjesht zbatoi të njëjtat mësime në Hormuz dhe në Gjirin Persik, duke marrë kështu peng ekonominë globale dhe duke shtuar presionin mbi SHBA-në.
Megjithatë, Trump duket se u zu në befasi. Ai shpërfilli kryetarin e Shefave të Shtabit të Përbashkët dhe nuk bëri llogaritjet e nevojshme. Irani ndoshta kishte dhjetë herë më shumë dronë të lehtë të gjeneratës së re sesa SHBA kishte interceptorë të stilit të vjetër, dhe këta të fundit kushtonin dhjetë herë më shumë për njësi. Diçka e ngjashme ndodhi në vitin 2022. Putin dhe gjeneralët e tij, në mënyrë të pashpjegueshme, nuk parashikuan se një kolonë e gjatë tankesh dhe mjetesh të blinduara në një rrugë të vetme që çonte drejt Kievit mund të bllokohej lehtësisht—dhe më pas të shkatërrohej—duke hedhur në erë një urë të vetme në veri të kryeqytetit.
Këto vendime katastrofike janë simptomë e një patologjie më të thellë. Një individ i vetëm nuk mund ta çojë një vend të tërë drejt rrënimit, përveç nëse institucionet e tij janë tashmë të dobëta. Si Trump ashtu edhe Putin u mbështetën në një rreth të ngushtë njerëzish që thonë gjithmonë “po” dhe lajkatarësh, të cilët nuk do t’i paralajmëronin kurrë për rreziqet reale të veprimeve të tyre.
Nuk është e vështirë të kuptohet se si një diktator i moshuar dhe i izoluar në Kremlin mund të verbohet ndaj realitetit. Por fakti që një president i SHBA-së mund të injorojë këshillat e ekspertëve të ushtrisë së tij dhe të nisë një luftë të madhe pa u konsultuar me Kongresin apo popullin amerikan, e lëre më me aleatët afatgjatë, tregon thellësinë e mosfunksionimit institucional të Amerikës.
Putin dhe Trump janë të ndryshëm, pa dyshim. Por ata ndajnë disa tipare të përbashkëta personaliteti – mungesë empatie, aftësi të pandërprerë për të gënjyer, indiferencë ndaj së drejtës dhe së gabuarës, dhe hakmarrje kur përballen me të vërteta të pakëndshme – dhe bënë të njëjtin lloj gabimi duke hyrë në luftë. Nëse lufta me Iranin çon në një recesion global, shkaku për këtë do të jetë kriza e demokracisë amerikane.
Marrë me autorizim nga Project Syndicate, 2016. Ripublikimi mund të bëhet vetëm me lejen e Project Syndicate. When Fools Go to War
